2565/04/16

ขยายตอนที่10.5: แนะนำตัวละคร (2) และผังโครงสร้าง

เป็นเนื้อหาที่จะแถมมากับเล่มที่ 2 เนื่องจากตัวข้อความในรูปอาจจะเล็กเกินไปเลยมาขยายให้ในโพสต์นี้ฮะ อาจจะมีข้อผิดพลาดบ้างเนื่องจากแกะคันจิเอง และอ.ไม่ได้ใส่คำอ่านมาให้ หากมีการแก้ไขในภายหลังจะโน้ตเพิ่มไปให้ในตอนฮะ

แนะนำตัวละคร


วาจิมะ โอกะ

    เกิดปีเซคิที่ 25 (ปียามาโตะที่ 34) มณฑลโนโตะ

    เป็นบุตรคนที่ 3 ของวาจิมะ เบียกโกะ ผู้บัญชาการการบุกทิศประจิม

    เพราะเป็นครอบครัวที่มีเพียงพ่อลูก เบียกโกะผู้เป็นบิดาจึงได้ให้โอกะลองปฏิบัติหน้าที่ไป พร้อมๆ กันกับบุตรชายคนโตและคนรองตั้งแต่ยังเด็ก

    โอกะคาดเดาจิตใจของผู้คนได้เก่ง และยังมีอัธยาศัยดี เป็นเพราะเมื่อเทียบกับพี่ชายทั้งสองแล้ว ก็เป็นผู้ที่ฝักใฝ่ใคร่รู้ จึงได้รับความไว้วางใจจากบิดาและบรรดาผู้ใต้บังคับบัญชาเป็นอย่างมากถูกตั้งความหวังในอนาคตเอาไว้

    เป็นเพราะบิดาตายที่แนวหน้าในสนามรบ นอกจากนี้พี่ชายทั้งสองต่างก็เสียชีวิตอย่างเป็นปริศนาทั้งที่ยังเยาว์วัยในเวลาเดียวกัน  จึงขึ้นผู้สืบทอดตระกูลขณะที่เพิ่งอายุได้ 14 ปี

    หลังจากนั้น ด้วยคำแนะนำของ เฮอิ ยายะคิจิ ซึ่งเป็นคนใกล้ชิดบิดา โอกะได้ใช้มรดกของบิดา และขึ้นเป็นผู้ดูแลเสบียงของหน่วยเฝ้าระวังกินซัง ซึ่งอยู่ในเขตอำนาจของมณฑลอุเซน

    ที่หน่วยเฝ้าระวังกินซัง ก็มีคนในหน่วยที่ดูถูกโอกะซึ่งได้รับตำแหน่งมาด้วยเงินอยู่ แต่ด้วยความสำเร็จในการปราบปราม "แก๊งค์คุระ" ซึ่งออกอาละวาดในมณฑลอุเซน คนในหน่วยจำนวนมากจึงได้สรรเสริญคุณงามความดีของโอกะ ผู้ว่าการมณฑลอุเซนที่ได้ยินคำเล่าลือนั่นก็ได้เลือกโอกะ ขึ้นมาเป็นหัวหน้าหน่วยเฝ้าระวังกินซัง

    โกรธแค้น ริวมง มิตสึฮิเดะ นายพลทัพชายแดน และ คาคุ ยาสุอากิ กุนซือที่ฆ่าเบียกโกะผู้เป็นบิดา


เฮอิ ยายะคิจิ

    เกิดก่อนปีเซคิ 7 ปี (ปียามาโตะที่ 2) มณฑลอุเซน

    เป็นผู้ดูแลเขตมุราคามิ มณฑลอุเซนมาตั้งแต่ยังหนุ่ม ทิ้งคุณงามความดีต่างๆ ทั้งการปราบปรามการก่อกบฏภายในมณฑล การเจริญสัมพันธ์ไมตรีกับบุโอ เอาไว้

    ในวัย 42 ปีได้จัดตั้งฝ่ายผู้บัญชาการการบุกทิศประจิมขึ้น ในขณะที่เกิดการเปลี่ยนสมัยของประธานาธิบดี วาจิมะ เบียกโกะ จากตระกูลซึ่งมีอำนาจในมณฑลโนโตะได้ถูกแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการการบุกทิศประจิม และยายะคิจิก็ถูกเรียกตัวมาเป็นเสนาธิการทหารของการบุกนั่นได้รับความไว้วางใจจากเบียกโกะเป็นอย่างมากคบหากันดั่งเป็นครอบครัว

    หลังจากเบียกโกะถึงแก่กรรมก็ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยของโอกะ



คุระ อาเทรุอิ

    เกิดปีเซคิที่ 13 (ปียามาโตะที่ 22) มณฑลฮอกไก

    ในวัยหนุ่มได้ร่ำเรียนทั้งวิชาดาบ การยิงธนูและขี่ม้าด้วยตนเอง ต่อมาได้ออกจากบ้านและร่อนเร่ไปในแต่ละพื้นที่

    ในวัย 17 ปีได้รวบรวมเหล่านักเลงหัวไม้จากแต่ละพื้นที่ ก่อตั้ง "แก๊งค์คุระ" และขึ้นเป็นหัวหน้าของแก๊งค์นั้น

    ทั้งสมาชิกแก๊งค์และม้าที่ขโมยมา ต่างตบแต่งกายกันอย่างฉูดฉาด และออกอาละวาดไปในแต่ละพื้นที่ ออกโจมตีบ้านของเศรษฐีหรือเจ้าหน้าที่ระดับสูงอยู่บ่อยๆ และเลี้ยงดูเหล่าสมาชิกแก๊งค์ด้วยข้าวของที่ขโมยมา

    ในวัย 27 ปี "แก๊งค์คุระ" ถูกปราบปรามโดยหน่วยเฝ้าระวังกินซัง ซึ่งนำโดยวาจิมะ โอกะ อาเทรุอิได้ยอมจำนนต่อโอกะพร้อมกันกับสมาชิกแก๊งค์ จากนั้นจึงได้เข้าเป็นสมาชิกหน่วยเฝ้าระวังกินซัง


นากาโอะ มูตง

    เกิดปีเซคิที่ 29 (ปียามาโตะที่ 38) นครเซโร

    เพราะเกิดในตระกูลที่มีอำนาจในเซอิ จึงใช้ชีวิตโดยไม่ได้ขาดอิสระในเรื่องอะไร

ในวัยเด็กชื่นชอบการเล่นจำลองสงคราม เติบโตขึ้นมากับศาสตร์การต่อสู้ ในบรรดาศาสตร์เหล่านั้นปืนถือเป็นของชั้นสูง เมื่ออายุได้ 12 ปี ตอนเผชิญหน้ากับหมีในเมือง เขาได้ลั่นปืนไปสองนัดเข้าที่ลูกตามันและขับไล่มันไป แต่เนื่องด้วยหมีตัวที่ถูกยิงลูกตานั้นไม่มีตัวตนอยู่ ไม่ว่าเขาจะเล่าเรื่องนี้ให้ใครฟัง ก็ไม่มีใครเชื่อ

    ในวัย 19 ปี เขาถูกคาดหวังในศาสตร์การต่อสู้นั่นและได้รับเลือกเข้าหน่วยเฝ้าระวังกินซัง

    มีวาจิมะ โอกะเป็นรักแรก


ไทระ โทโนะสึกุ

    เกิดปียามาโตะที่ 50 นครโอซาก้า

    บุตรชายของไทระ เด็นกิ

    มารดาผู้ให้กำเนิดคือ อุกาคิโทโนะ ภรรยาคนที่ 2 พี่สาวต่างมารดาคือองค์จักรพรรดินีไทระ

    เพื่อกำจัดบุตรของภรรยาคนแรก (บุตรชายคนโต) ฝ่ายอุกาคิโทโนะ ภรรยาคนที่ 2 จึงได้ให้การสนับสนุนโทโนะสึกุ ในฐานะทายาทสืบสกุล

    เขียนเก่ง คุ้นเคยกับทั้งดนตรีและการขี่ม้าตั้งแต่ยังเด็ก


โมริยามะ คินตะ

    เกิดปียามาโตะที่ 10 นครโอซาก้า

    เป็นคนในทัพที่เข้าร่วมมาก่อนริวมงซึ่งมีอยู่ไม่มาก

    คอยดูแลมารดาที่ป่วยกระเสาะกระแสะตั้งแต่วัยหนุ่มภายหลังได้รับผิดชอบกองงานสารบรรณ ในช่วงระยะเวลา 15 ปีก็ได้ปฏิบัติหน้าที่ให้ลุล่วงไปได้ด้วยดี

    ทว่าเมื่อมารดาตายจากไป สภาพจิตใจก็ย่ำแย่ลงจนละเลยหน้าที่การงานไป



ส่วนกลาง 中央


องค์จักรพรรดิแห่งยามาโตะ 大和帝 มี 4 ส่วนที่ขึ้นตรงกับตำแหน่งนี้ ประกอบด้วย

  • หน่วยทหารรักษาพระองค์ 近衛組 (คุ้มกันเมืองหลวง) (都内警備)
  • สภาดันโจได  弾正台 (ควบคุมข้าราชการ) (官吏監視)
  • อัครมหาเสนาบดี 内務卿 (ปกครองแคว้น) (国政統轄)
  • นายพลทัพชายแดน 辺境将軍 (ควบคุมทหาร) (軍政統轄)

    อัครมหาเสนาบดี 内務卿 มี 3 ส่วนที่ขึ้นตรงกับตำแหน่งนี้ ประกอบด้วย
    • กุนซือประจำอัครมหาเสนาบดี  軍帥内務卿府 (ที่ปรึกษา) (顧問)
    • มหาเสนาบดี 内務輔 (ผู้ช่วย) (次官)
    • องครักษ์ประจำอัครมหาเสนาบดี 衛尉内務卿府 (คุ้มกัน) (護衛)

    มหาเสนาบดี 内務輔 มี 3 ส่วนที่ขึ้นกับตรงตำแหน่งนี้ ประกอบด้วย
    • สภาชิกิบุ 式部院 (แต่งตั้งและอบรมข้าราชการ) (官吏登用·育成)
    • เสนาบดีฝ่ายซ้าย 内務左丞 (ปกครองแต่ละกรม) (各司統轄)
    • เสนาบดีฝ่ายขวา 内務右丞 (ปกครองแต่ละกรม) (各司統轄)

    เจ้ากรมทั้ง 6 ที่ขึ้นตรงกับตำแหน่งเสนาบดี ได้แก่
    • เจ้ากรมวัง 大司宮 (จัดการเรื่องภายในวัง) (宮中事務)
    • เจ้ากรมนา 大司農 (การคลังและการเกษตร) (財政·農政)
    • กรมบังคับคดี  大司刑 (พิจารณาคดีและตัดสินโทษ) (裁判·刑罰)
    • เจ้ากรมโยธา 大司空 (การก่อสร้างและดินฟ้าอากาศ) (建設·気象)
    • เจ้ากรมการทูต 大司礼 (การทูต) (外交)
    • เจ้ากรมอาลักษณ์ 大司書 (จัดเก็บเอกสาร) (文書管理)

    ส่วนท้องถิ่น 地方


            แบ่งย่อยเป็น 3 ระดับ แต่ละระดับจะมีผู้ที่ทำหน้าที่ดูแลอยู่ ได้แก่

        1. ภูมิภาค 州 มีผู้ดูแลคือ
    • ตัวแทนภูมิภาค 州司 (ปกครองภูมิภาค) (州統治)
    • ผู้ตรวจการภูมิภาค 州守 (ตรวจตราภูมิภาค) (州監察)
        2. นคร 郡 มีผู้ดูแลคือ
    • เจ้านคร 郡司 (ปกครองนคร) (郡統冶)
        3. เมือง 県 มีผู้ดูแลคือ 
    • เจ้าเมือง 県司 (ปกครองเมือง) (県統治)
    • ผู้คุมเมือง 県尉 (ดูแลความสงบ) (治安)
            ป.ล. ทางเซอิจะมี 1 นครคือ นครเซโร (聖籠郡) และอีก 10 มณฑล (省)

    พื้นที่ยุทธศาสตร์ 要地


        ประกอบด้วยกัน 4 ส่วน อันได้แก่
    • ปราสาท 城 (สิ่งก่อสร้างไว้ใช้ป้องกันภัยทางการทหาร) (軍事的防御施設) *อยู่ในความรับผิดชอบของนายพลทัพชายแดน *辺境将軍府管轄
    • หน่วยป้องกันสึชิมะ 対馬防衛局 (ดูแลทั่วทั้งพื้นที่) (大陸監視) *ตั้งอยู่ที่นครสึชิมะ *対馬郡に設置
    • สถานทูตชิโอะอุมิ 潮海使館 (การทูตกับแคว้นชิโอะอุมิ) (潮海国外交) *ตั้งอยู่ที่นครอิซุโมะ *出雲郡に設置
    • สถานทูตริวกิว 琉球使館 (การทูตกับแคว้นริวกิว) (琉球国外交) *ตั้งอยู่ที่นครซัตสึมะ *薩摩郡に設置

    หน่วยงานส่วนกลาง 中央官庁

            มีอยู่ด้วยกัน 8 ส่วน อันประกอบด้วย
        1. คณะเสนาบดี 内務卿府 ผู้บัญชาการสูงสุด 長官 คือ อัครมหาเสนาบดี 内務卿 มีหน่วยงานสำคัญได้แก่
    • กองธรรมการ 神祇局 (ฝ่ายศาสนา) (祭祀)
    • กองท้องถิ่น 地方局 (ดูแลส่วนภูมิภาค) (地方監督)
    • กองกำลังป้องกันสึชิมะ 対馬防衛局 (ดูแลทั่วทั้งพื้นที่) (大陸監視)

        2. สภาชิกิบุ 式部院 ผู้บัญชาการสูงสุด 長官 คือ ประธานสภาชิกิบุ 式部院長 มีหน่วยงานสำคัญได้แก่
    • ทบวงมหาวิทยาลัย  大学寮 (อบรมข้าราชการ) (官吏育成)
    • กองทะเบียนพลประจำคิไน 畿内登用局
    • กองทะเบียนพลประจำคิเซ 紀勢登用局
    • กองทะเบียนพลประจำโยชู 豫州登用局
    • กองทะเบียนพลประจำคินคิ 近畿登用局
    • กองทะเบียนพลประจำองเมียว 陰陽登用局
    • กองทะเบียนพลประจำคิวชู 九州登用局

        3. กรมวัง 司宮府 ผู้บัญชาการสูงสุด 長官 คือ เจ้ากรมวัง 大司宮 มีหน่วยงานสำคัญได้แก่
    • กองงานส่วนพระองค์ 侍従職 (รับใช้องค์จักรพรรดิ) (帝側近)
    • ฝ่ายตำหนักวสันต์ฤดู 春宮職 (รับใช้องค์รัชทายาท) (太子側近)
    • ฝ่ายตำหนักสารทฤดู 秋宮職 (รับใช้องค์จักรพรรดินี) (皇后側近)
    • ฝ่ายตำหนักกลาง 中宮職 (รับใช้พระพันปี) (太后側近)
    • กองบำรุงรักษาราชอุทยาน 園地寮 (ดูแลสวน) (庭園管理)
    • กองสุสานหลวง 諸陵寮 (ดูแลสุสานหลวง) (陵墓管理)
    • กองมหาดเล็ก 主殿寮 (ดูแลเรื่องภายในวัง) (官中管理)
    • กองห้องเครื่อง 大膳寮 (ตระเตรียมสำรับ) (食事饗宴)
    • กองพระราชพาหนะ 車馬寮 (รับผิดชอบรถม้า) (馬車担当)
    • กองศิลปกรรม 木工寮 (ตบแต่งสถาปัตยกรรม) (建築装飾)
    • กองคลัง 内蔵寮 (คำนวนงบประมาณ) (会計用度)
    • กองแพทย์หลวง 典薬寮 (การแพทย์ภายในวัง) (官中医事)

        4. กรมนา 司農府 ผู้บัญชาการสูงสุด 長官 คือ เจ้ากรมนา 司農 มีหน่วยงานสำคัญได้แก่
    • กองบัญชีกลาง 主計局 (ดูแลงบประมาณส่วนกลาง) (中央財政)
    • กองงบประมาณส่วนท้องถิ่น 主税局 (ดูแลงบประมาณส่วนภูมิภาค) (地方財政)
    • กองการเกษตร 農産局 (รับผิดชอบด้านการเพาะปลูก) (耕種担当)
    • กองการประมง 水産局 (รับผิดชอบด้านการประมง) (漁業担当)
    • กองการอุตสาหกรรมสิ่งทอ 染織局 (รับผิดชอบด้านอุตสาหกรรมสิ่งทอ) (織物担当)
    • กองการปศุสัตว์ 畜産局 (รับผิดชอบด้านการปศุสัตว์) (畜産担当)
    • กองการค้า 商務局 (รับผิดชอบด้านการค้าขาย) (商事担当)
    • กองการแลกเปลี่ยน 交易局 (รับผิดชอบด้านการธุรกรรม) (交易担当)

        5. กรมบังคับคดี 司刑府 ผู้บัญชาการสูงสุด 長官 คือ เจ้ากรมบังคับคดี  大司刑 มีหน่วยงานสำคัญได้แก่
    • สภาตุลาการ 大審院 (ศาล) (裁判所)
    • กองราชทัณฑ์ 囚獄局 (ดูแลเรือนจำ) (獄舎管理)
    • กองการกิจการยุติธรรม  明法局 (อบรมพนักงานกรมบังคับคดี) (司刑官養成)
      
        6. กรมโยธา 司空府 ผู้บัญชาการสูงสุด 長官 คือ เจ้ากรมโยธา 大司空 มีหน่วยงานสำคัญได้แก่
    • กองสถาปัตยกรรม 建築局 (บูรณะสถาปัตยกรรม) (建築修繕)
    • กองทางหลวง 街道局 (ซ่อมบำรุงถนนหนทาง) (街道整備)
    • กองการสมุทร 海事局 (ต่อเรือขนส่งทางน้ำ) (水運造船)
    • กองการป่าไม้ 治山局 (รับผิดชอบด้านป่าไม้) (森林担当)
    • กองการขนส่งทางน้ำ 治水局 (รับผิดชอบด้านแม่น้ำ) (河川担当)
    • กองอุตุนิยมวิทยา 気象局 (วิจัยสภาพอากาศ) (気象研究)
    • กองดาราศาสตร์ 天文局 (รับผิดชอบด้านดาราศาสตร์) (編歴担当)

        7. กรมการทูต 司礼府 ผู้บัญชาการสูงสุด 長官 คือ เจ้ากรมการทูต 大司礼 มีหน่วยงานสำคัญได้แก่
    • กองบุโอ 武凰局 (การทูตกับบุโอ) (武凰外交)
    • กองริวกิว 琉球局 (การทูตกับริวกิว) (琉球外交)
    • กองเซอิ 聖夷局 (การทูตกับเซอิ) (聖夷外交)
    • กองชิโอะอุมิ 潮海局 (การทูตกับชิโอะอุมิ) (潮海外交)


        8. กรมอาลักษณ์ 司書府 ผู้บัญชาการสูงสุด 長官 คือ เจ้ากรมอาลักษณ์ 大司書 มีหน่วยงานสำคัญได้แก่
    • กองงานหอสมุด 図書局 (ดูแลหนังสือ) (図書管埋)
    • กองงานสารสนเทศ 情報局 (ควบคุมงานสารสนเทศ) (情報事務統轄)
    • กองงานประวัติศาสตร์ชาติ 国史局 (รวบรวมบันทึกทางประวัติศาสตร์ บันทึกวงศ์ตระกูล) (歴史書編修·系譜記録)
    • กองงานไปรษณีย์ 郵政局 (จัดการงานไปรษณีย์) (郵政業務運営)


    ทัพชายแดน 辺境将軍府

    (ไล่จากซ้ายไปขวา, บนลงล่าง)

    • นายพลทัพชายแดน 辺境将軍 (ผู้บัญชาการสูงสุด) (長官)
    • กุนซือ 軍師 (ที่ปรึกษา) (顧問)
    • พลโททัพซ้าย 左中将, พลโททัพขวา 右中将 (ผู้ช่วยนายพล) (将軍補佐)
    • หัวหน้าแพทย์ทหาร 軍医令 (ควบคุมแพทย์ทหารทั้งหมด) (諸軍医統轄)
    • กุนซือทัพหน้า 前軍師, กุนซือทัพหลัง 後軍師, กุนซือทัพซ้าย 左軍師, กุนซือทัพขวา 右軍師 (เสนาธิการ) (参謀) *ยามสงบควบหลายหน้าที่ *平時諸令兼任
    • พลตรีทัพหน้า 前少将, พลตรีทัพหลัง 後少将, พลตรีทัพซ้าย 左少将, พลตรีทัพขวา 右少将 (ยศถัดจากพลโท) (中将次位) *ยามสงบควบหลายหน้าที่ *平時諸令兼任
    • แม่ทัพปราสาท 城将 (ผู้รับผิดชอบสูงสุดของแต่ละปราสาท) (各城最高責任者)
    • ฝ่ายบัญชี 主簿 (รับผิดชอบด้านการทำบัญชี) (経理担当)
    • สายสืบ 忍官 (รับผิดชอบด้านการสืบข้อมูล) (諜報担当)
    • กองการคัดเลือก 召募令 (การรับสมัครทั่วไป) (募兵庶務)
    • กองการฝึก 調練令 (รับผิดชอบด้านการฝึกทหาร) (練兵担当)
    • กองงานสารบรรณ 記室令 (บันทึกข้อความ) (文章記録)
    • กองการช่าง 孝工令 (ผลิตอาวุธ) (兵器製造)
    • กองคลังแสง 武庫令 (ดูแลอาวุธ) (兵器管埋)
    • กองยานพาหนะ 車庫令 (ดูแลพาหนะ) (車両管埋)
    • กองพลาธิการ 穀庫令 (ดูแลเสบียง) (食糧管埋)
    • กองการเงิน 金庫令 (ดูแลการเงิน) (貨幣管埋)
    • กองการสัตว์ 厩舎令 (ดูแลม้า,วัว) (牛馬管埋)
    • จเรทหาร 監事 (ตรวจสอบหน้าที่การทำงาน) (職務監査)
    • ผู้ช่วยแม่ทัพแต่ละปราสาท 城将補佐
    • ผู้ช่วยแต่ละกอง 諸令補佐
    • แพทย์ทหารแต่ละหน่วย 諸軍医
    • พนักงานทั่วไป 一般属員
              เฉพาะกิจ
          • ทัพป้องกันฟุกุอิ 福井防衛将
          • ทัพป้องกันชิกะ 滋賀防衛将
          • ทัพป้องกันไอจิ 愛知防衛将
          • ทัพป้องกันสึชิมะ 対馬防衛将
          *ควบตำแหน่งเจ้านครแต่ละนคร


           6 ภูมิภาค ของยามาโตะ

              1. คินคิชู 近畿州 ประกอบด้วย
          • ฟุกุอิ 福井
          • ทังโกะ 丹後
          • เฮียวโงะ 兵庫
          • เรนัน 嶺南
          • ชิกะ 滋賀
          • อาวาจิ 淡路

              2. คิเซชู 紀勢州 ประกอบด้วย
            • ไอจิ 愛知
            • มิเอะ 三重
            • มุโระ 牟婁
            • วากายามะ 和歌山

              3. โยชู 豫州 ประกอบด้วย
            • เอฮิเมะ 愛媛
            • คามิ 香美
            • ฮาตะ 幡多
            • โทกุชิมะ 德島
            • อุวะ 宇和
            • โคจิ 高知
            • คางาวะ 香川

              4. คิวชู 九州 ประกอบด้วย
            • ฟุกุโอกะ 福岡
            • โทโยคุนิ 豊国
            • คุมะ 球磨
            • ซัตสึมะ 薩摩
            • สึชิมะ 対馬
            • ฮิโนะคุนิ 肥国
            • มิยาซากิ 宮﨑
            • โอคุมะ 大隈

              5. องเมียวชู 陰陽州 ประกอบด้วย
            • คิบิโนะ 吉備
            • ฮิโรชิมะ 広島
            • อิซุโมะ 出雲
            • นากาโตะ 長門
            • ทตโทริ 鳥取
            • อิวะคุนิ 岩国
            • อิวามิ 石見
            • ยามากุจิ山口  

              6. คิไน 畿内 ประกอบด้วย
            • โอซาก้า 大阪
            • ฮิกาชิซาก้า 東阪
            • มินามิซาก้า 南阪
            • นิชิซาก้า 西阪
            • คิตะซาก้า 北阪

          Access Blocked

          this site is not available in your country.
          เนื่องด้วยบล็อกเรา ใช้ระบบล็อคไทม์โซน แทนการล็อค vpn หากเข้าไม่ได้กรุณาเปลี่ยนไทม์โซนประจำอุปกรณ์ที่ใช้รับชมเอาเองนะฮะ ขออภัยในความไม่สะดวก